I have only encountered mercenaries twice while serving aboard Starfleet's primary flagship, the USS Enterprise. The first encounter was with a haphazard organization that the Human's serving with me considered as "thugs" and "ruffians", desiring only payment at the expense of ethics.

The second encounter was with with a wholly more disciplined organization, one that appeared to generally care for the welfare of their employers.